Cảng tàu Quốc tế Tuần Châu - hang Sửng Sốt - hang Luồn - Cảng tàu Quốc tế Tuần Châu
Ngày 1: Bắt đầu Hành trình Di sản từ Cảng Tuần Châu đến hang Sửng Sốt
11:30 – 11:45: Check-in tại nhà chờ Grand Pioneers
12:30: Làm thủ tục lên du thuyền, thưởng thức đồ uống chào mừng và bắt đầu chuyến Hành trình Di sản – du thuyền đưa du khách chiêm ngưỡng thiên nhiên hùng vĩ của vịnh Hạ Long
13:00: Thưởng thức bữa trưa tại nhà hàng Dining by the bay
15:30-16:30: Tàu trung chuyển và đội ngũ nhân viên Du thuyền Grand Pioneers sẽ đưa Quý khách tới tham quan Hang Sửng Sốt - Một trong những hang động đẹp nhất vịnh Hạ Long được khám phá bởi những nhà thám hiểm người Pháp vào năm 1901.
*Dành cho Quý khách không tham gia hoạt động trải nghiệm: Quý khách có thể lựa chọn nghi ngơi trên Du thuyền, trải nghiệm các dịch vụ spa & massage, các tiện ích tại bể bơi, bar, cigar & wine lounge và khu vực kid’s club dành riêng cho trẻ em.
17:30 - 18:30: Đón hoàng hôn trên Vịnh Hạ Long, lựa chọn và tận hưởng tiệc Canapé và ưu đãi cho đồ uống ưa thích của bạn tại Sky bar.
19:00: Trải nghiệm bữa tối sang trọng với thực đơn các món ăn đặc sắc phong vị Việt Nam do bếp trưởng soạn riêng tại nhà hàng trên Du thuyền.
21:00: Sau bữa tối là khoảng thời gian tự do nghỉ ngơi tại phòng riêng, trải nghiệm spa, hoặc tham gia các hoạt động giải trí tại các khu vực giải trí: karaoke, cigar & wine lounge, bể bơi, sky bar hoặc trải nghiệm câu mực đêm.
Ngày 2: Khám phá vẻ đẹp của hang Luồn bằng đò nan
05:30 -06:00: Đón kiệt tác bình minh đẹp tuyệt hảo trên Vịnh di sản, đắm chìm vào từng hơi thở của sóng biển để bắt đầu một ngày mới thật nhẹ nhàng và đầy cảm hứng.
06:00 - 6:30: Bắt đầu ngày mới tràn đầy năng lượng với bài tập Thiền giúp cân bằng và tái tạo năng lượng hoặc các bài tập rèn luyện sức khỏe tại phòng tập thể thao trên Du thuyền.
06:30 - 07:30: Thưởng thức bữa sáng nhẹ được phục vụ tại nhà hàng để nạp năng lượng cho các lịch trình tham quan tiếp theo.
07:30 - 08:30: Tàu cao tốc sẽ đưa quý khách tới hang Luồn - địa điểm tuyệt vời để thăm quan bằng đồ nan.
9:00: Trả phòng và thanh toán các dịch vụ trên tàu
9:00 - 10:30: Du khách dùng bữa trưa nhẹ trước khi quay trở lại cảng Tuần Châu
11:00: Du thuyền cập cảng Tuần Châu
GIÁ BAO GỒM
Phòng ngủ cao cấp với hệ thống điều hoà trung tâm
Các bữa ăn trong hành trình
Tàu chuyển tải/ xuồng cao tốc
Đồ uống chào mừng
Nước tinh khiết hàng ngày
Tiệc Canapes trong chương trình Happy Hour
Phí vào cửa và tham quan Vịnh
Thái cực quyền, phòng tập thể dục, bốn mùa và bể bơi nước mặn, poker, bi-a, bóng bàn, câu lạc bộ trẻ em và sử dụng thư viện
Các hoạt động: chèo thuyền kayak, chèo thuyền tre, tham quan hang động, câu mực
Wifi, vệ tinh – TV LED HD trên tàu
Hướng dẫn viên nói tiếng Anh và tiếng Việt
Bảo hiểm trên tàu
Thuế giá trị gia tăng
GIÁ KHÔNG BAO GỒM
Phương tiện di chuyển: Hà Nội – Hạ Long – Hà Nội
Đồ uống
La Spa (spa và mát xa)
Karaoke, phòng hút xì gà, sử dụng các cơ sở hội nghị, hội thảo
Tiền boa và các chi phí cá nhân khác
Du lịch cá nhân/bảo hiểm y tế
Tất cả các dịch vụ khác không được đề cập rõ ràng ở trên
Lưu ý: Phụ phí sẽ được áp dụng trong thời gian Giáng sinh và Đêm giao thừa và trong Tết Nguyên đán của Việt Nam
GHI CHÚ
Kết nối Wifi: đôi khi do vị trí từ xa nên tín hiệu có thể yếu. Chúng tôi hy vọng sự hiểu biết của bạn vì hành trình cách xa đất liền
Yêu cầu đăng ký trước. Vui lòng cung cấp tên đầy đủ, ngày sinh, quốc tịch, giới tính, số hộ chiếu và ngày hết hạn thị thực của bạn. Cần có hộ chiếu hợp lệ khi làm thủ tục, nếu không cơ quan quản lý cảng có thể bị từ chối lên du thuyền.
Tour Schedule
2 Days 1 Night Ha Long Bay Discovery Cruise
Tuan Chau International Port - Sung Sot Cave - Luon Cave - Tuan Chau International Port
Day 1: Start the Heritage Journey from Tuan Chau Port to Sung Sot Cave
11:30 – 11:45: Check-in at Grand Pioneers waiting room
12:30: Check in, enjoy welcome drinks and start the Heritage Journey - the cruise takes visitors to admire the majestic nature of Ha Long Bay
13:00: Enjoy lunch at Dining by the bay restaurant
15:30-16:30: The shuttle boat and Grand Pioneers Cruise staff will take you to visit Sung Sot Cave - One of the most beautiful caves in Ha Long Bay discovered by French explorers in 1901.
*For guests who do not participate in the experience activities: Guests You can choose to rest on the cruise, experience spa & massage services, facilities at the swimming pool, bar, cigar & wine lounge and kid's club area exclusively for children.
17:30 - 18:30: Watch the sunset on Ha Long Bay, choose and enjoy the Canapé party and discounts on your favorite drinks at the Sky bar.
19:00: Experience a luxurious dinner with a menu of special Vietnamese dishes prepared by the chef at the restaurant on the cruise.
21:00: After dinner, you have free time to rest in your private room, experience the spa, or participate in entertainment activities at the entertainment areas: karaoke, cigar & wine lounge, swimming pool, sky bar or experience night squid fishing.
Day 2: Explore the beauty of Luon Cave by bamboo boat
05:30 -06:00: Welcome the beautiful sunrise masterpiece on the Heritage Bay, immerse yourself in the breath of the ocean waves to start a new day gently and full of inspiration.
06:00 - 6:30: Start the new day full of energy with a meditation exercise to help balance and regenerate energy or exercise exercises at the gym on the Cruise.
06:30 - 07:30: Enjoy a light breakfast served at the restaurant to recharge your energy for the next tour schedule.
07:30 - 08:30: The speedboat will take you to Luon Cave - a great place to visit by bamboo boat.
9:00: Check out and pay for services on board
9:00 - 10:30: Guests have a light lunch before returning to Tuan Chau port
11:00: Cruise arrives at Tuan Chau port
PRICE INCLUDES:
Luxury cabin with central air conditioning
Meals during the cruise
Transfer/Speedboat
Welcome drink
Pure water daily
Happy Hour Canapes
Entrance and tour fees to the Bay
Tai Chi, gym, four seasons and saltwater swimming pool, poker, billiards, table tennis, kids club and library use
Activities: kayaking, bamboo boating, cave visiting, squid fishing
Wifi, satellite – HD LED TV on board
English and Vietnamese speaking tour guide
Onboard insurance
VAT
PRICE NOT INCLUDED:
Transportation: Hanoi – Ha Long – Hanoi
Drinks
La Spa (spa and massage)
Karaoke, cigar room, use of conference and seminar facilities
Tips and other personal expenses
Personal travel/insurance medical insurance
All other services not explicitly mentioned above
Note: Surcharges will apply during Christmas and New Year's Eve and during Vietnamese Lunar New Year
NOTE
Wifi connection: sometimes due to remote location, the signal may be weak. We hope for your understanding as the journey is far from the mainland
Pre-registration required. Please provide your full name, date of birth, nationality, gender, passport number and visa expiry date. A valid passport is required at check-in, otherwise boarding may be denied by port authorities.
Cám ơn quý khách đã quan tâm và truy cập vào website. Chúng tôi tôn trọng và cam kết sẽ bảo mật những thông tin mang tính riêng tư của Quý khách.
Chính sách bảo mật sẽ giải thích cách chúng tôi tiếp nhận, sử dụng và (trong trường hợp nào đó) tiết lộ thông tin cá nhân của Quý khách.
Bảo vệ dữ liệu cá nhân và gây dựng được niềm tin cho quý khách là vấn đề rất quan trọng với chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi sẽ dùng tên và các thông tin khác liên quan đến quý khách tuân thủ theo nội dung của Chính sách bảo mật. Chúng tôi chỉ thu thập những thông tin cần thiết liên quan đến giao dịch mua bán.
Chúng tôi sẽ giữ thông tin của khách hàng trong thời gian luật pháp quy định hoặc cho mục đích nào đó. Quý khách có thể truy cập vào website và trình duyệt mà không cần phải cung cấp chi tiết cá nhân. Lúc đó, Quý khách đang ẩn danh và chúng tôi không thể biết bạn là ai nếu Quý khách không đăng nhập vào tài khoản của mình.
1. Thu thập thông tin cá nhân
- Chúng tôi thu thập, lưu trữ và xử lý thông tin của bạn cho quá trình mua hàng và cho những thông báo sau này liên quan đến đơn hàng, và để cung cấp dịch vụ, bao gồm một số thông tin cá nhân: danh hiệu, tên, giới tính, ngày sinh, email, địa chỉ, địa chỉ giao hàng, số điện thoại, fax, chi tiết thanh toán, chi tiết thanh toán bằng thẻ hoặc chi tiết tài khoản ngân hàng.
- Chúng tôi sẽ dùng thông tin quý khách đã cung cấp để xử lý đơn đặt hàng, cung cấp các dịch vụ và thông tin yêu cầu thông qua website và theo yêu cầu của bạn.
- Hơn nữa, chúng tôi sẽ sử dụng các thông tin đó để quản lý tài khoản của bạn; xác minh và thực hiện giao dịch trực tuyến, nhận diện khách vào web, nghiên cứu nhân khẩu học, gửi thông tin bao gồm thông tin tour và dịch vụ. Nếu quý khách không muốn nhận bất cứ thông tin tiếp thị của chúng tôi thì có thể từ chối bất cứ lúc nào.
- Chúng tôi có thể chuyển tên và địa chỉ cho bên thứ ba để họ giao hàng cho bạn (ví dụ cho bên chuyển phát nhanh hoặc nhà cung cấp).
- Chi tiết đơn đặt hàng của bạn được chúng tôi lưu giữ nhưng vì lí do bảo mật nên chúng tôi không công khai trực tiếp được. Tuy nhiên, quý khách có thể tiếp cận thông tin bằng cách đăng nhập tài khoản trên web. Tại đây, quý khách sẽ thấy chi tiết đơn đặt hàng của mình, những tour đã nhận và những tour đã gửi và chi tiết email, ngân hàng và bản tin mà bạn đặt theo dõi dài hạn.
- Quý khách cam kết bảo mật dữ liệu cá nhân và không được phép tiết lộ cho bên thứ ba. Chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm nào cho việc dùng sai mật khẩu nếu đây không phải lỗi của chúng tôi.
- Chúng tôi có thể dùng thông tin cá nhân của bạn để nghiên cứu thị trường. mọi thông tin chi tiết sẽ được ẩn và chỉ được dùng để thống kê. Quý khách có thể từ chối không tham gia bất cứ lúc nào.
2. Bảo mật
- Chúng tôi có biện pháp thích hợp về kỹ thuật và an ninh để ngăn chặn truy cập trái phép hoặc trái pháp luật hoặc mất mát hoặc tiêu hủy hoặc thiệt hại cho thông tin của bạn.
- Chúng tôi khuyên quý khách không nên đưa thông tin chi tiết về việc thanh toán với bất kỳ ai bằng e-mail, chúng tôi không chịu trách nhiệm về những mất mát quý khách có thể gánh chịu trong việc trao đổi thông tin của quý khách qua internet hoặc email.
- Quý khách tuyệt đối không sử dụng bất kỳ chương trình, công cụ hay hình thức nào khác để can thiệp vào hệ thống hay làm thay đổi cấu trúc dữ liệu. Nghiêm cấm việc phát tán, truyền bá hay cổ vũ cho bất kỳ hoạt động nào nhằm can thiệp, phá hoại hay xâm nhập vào dữ liệu của hệ thống website. Mọi vi phạm sẽ bị tước bỏ mọi quyền lợi cũng như sẽ bị truy tố trước pháp luật nếu cần thiết.
- Mọi thông tin giao dịch sẽ được bảo mật nhưng trong trường hợp cơ quan pháp luật yêu cầu, chúng tôi sẽ buộc phải cung cấp những thông tin này cho các cơ quan pháp luật.
Các điều kiện, điều khoản và nội dung của trang web này được điều chỉnh bởi luật pháp Việt Nam và tòa án Việt Nam có thẩm quyền xem xét.
3. Quyền lợi khách hàng
- Quý khách có quyền yêu cầu truy cập vào dữ liệu cá nhân của mình, có quyền yêu cầu chúng tôi sửa lại những sai sót trong dữ liệu của bạn mà không mất phí. Bất cứ lúc nào bạn cũng có quyền yêu cầu chúng tôi ngưng sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn cho mục đích tiếp thị.
Khi quý khách truy cập vào trang web của chúng tôi có nghĩa là quý khách đồng ý với các điều khoản này. Trang web có quyền thay đổi, chỉnh sửa, thêm hoặc lược bỏ bất kỳ phần nào trong Quy định và Điều kiện sử dụng, vào bất cứ lúc nào. Các thay đổi có hiệu lực ngay khi được đăng trên trang web mà không cần thông báo trước. Và khi quý khách tiếp tục sử dụng trang web, sau khi các thay đổi về quy định và điều kiện được đăng tải, có nghĩa là quý khách chấp nhận với những thay đổi đó.
Quý khách vui lòng kiểm tra thường xuyên để cập nhật những thay đổi của chúng tôi.
1. Hướng dẫn sử dụng web
- Khi vào web của chúng tôi, người dùng tối thiểu phải 18 tuổi hoặc truy cập dưới sự giám sát của cha mẹ hay người giám hộ hợp pháp.
- Chúng tôi cấp giấy phép sử dụng để bạn có thể mua sắm trên web trong khuôn khổ điều khoản và điều kiện sử dụng đã đề ra.
- Nghiêm cấm sử dụng bất kỳ phần nào của trang web này với mục đích thương mại hoặc nhân danh bất kỳ đối tác thứ ba nào nếu không được chúng tôi cho phép bằng văn bản. Nếu vi phạm bất cứ điều nào trong đây, chúng tôi sẽ hủy giấy phép của bạn mà không cần báo trước.
- Trang web này chỉ dùng để cung cấp thông tin tour chứ chúng tôi không phải nhà sản xuất nên những nhận xét hiển thị trên web là ý kiến cá nhân của khách hàng, không phải của chúng tôi.
- Quý khách phải đăng ký tài khoản với thông tin xác thực về bản thân và phải cập nhật nếu có bất kỳ thay đổi nào. Mỗi người truy cập phải có trách nhiệm với mật khẩu, tài khoản và hoạt động của mình trên web. Hơn nữa, quý khách phải thông báo cho chúng tôi biết khi tài khoản bị truy cập trái phép. Chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm nào, dù trực tiếp hay gián tiếp, đối với những thiệt hại hoặc mất mát gây ra do quý khách không tuân thủ quy định.
- Trong suốt quá trình đăng ký, quý khách đồng ý nhận email quảng cáo từ website. Sau đó, nếu không muốn tiếp tục nhận mail, quý khách có thể từ chối bằng cách nhấp vào đường link ở dưới cùng trong mọi email quảng cáo.
2. Chấp nhận đơn hàng và giá cả
- Chúng tôi có quyền từ chối hoặc hủy đơn hàng của quý khách vì bất kỳ lý do gì vào bất kỳ lúc nào. Chúng tôi có thể hỏi thêm về số điện thoại và địa chỉ trước khi nhận đơn hàng.
- Chúng tôi cam kết sẽ cung cấp thông tin giá cả chính xác nhất cho người tiêu dùng. Tuy nhiên, đôi lúc vẫn có sai sót xảy ra, ví dụ như trường hợp giá tour không hiển thị chính xác trên trang web hoặc sai giá, tùy theo từng trường hợp chúng tôi sẽ liên hệ hướng dẫn hoặc thông báo hủy đơn hàng đó cho quý khách. Chúng tôi cũng có quyền từ chối hoặc hủy bỏ bất kỳ đơn hàng nào dù đơn hàng đó đã hay chưa được xác nhận hoặc đã bị thanh toán.
3. Thương hiệu và bản quyền
- Mọi quyền sở hữu trí tuệ (đã đăng ký hoặc chưa đăng ký), nội dung thông tin và tất cả các thiết kế, văn bản, đồ họa, phần mềm, hình ảnh, video, âm nhạc, âm thanh, biên dịch phần mềm, mã nguồn và phần mềm cơ bản đều là tài sản của chúng tôi. Toàn bộ nội dung của trang web được bảo vệ bởi luật bản quyền của Việt Nam và các công ước quốc tế. Bản quyền đã được bảo lưu.
4. Quyền pháp lý
- Các điều kiện, điều khoản và nội dung của trang web này được điều chỉnh bởi luật pháp Việt Nam và Tòa án có thẩm quyền tại Việt Nam sẽ giải quyết bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ việc sử dụng trái phép trang web này.
5. Quy định về bảo mật
- Trang web của chúng tôi coi trọng việc bảo mật thông tin và sử dụng các biện pháp tốt nhất bảo vệ thông tin và việc thanh toán của quý khách. Thông tin của quý khách trong quá trình thanh toán sẽ được mã hóa để đảm bảo an toàn. Sau khi quý khách hoàn thành quá trình đặt hàng, quý khách sẽ thoát khỏi chế độ an toàn.
- Quý khách không được sử dụng bất kỳ chương trình, công cụ hay hình thức nào khác để can thiệp vào hệ thống hay làm thay đổi cấu trúc dữ liệu. Trang web cũng nghiêm cấm việc phát tán, truyền bá hay cổ vũ cho bất kỳ hoạt động nào nhằm can thiệp, phá hoại hay xâm nhập vào dữ liệu của hệ thống. Cá nhân hay tổ chức vi phạm sẽ bị tước bỏ mọi quyền lợi cũng như sẽ bị truy tố trước pháp luật nếu cần thiết.
- Mọi thông tin giao dịch sẽ được bảo mật nhưng trong trường hợp cơ quan pháp luật yêu cầu, chúng tôi sẽ buộc phải cung cấp những thông tin này cho các cơ quan pháp luật.
6. Thay đổi, hủy bỏ giao dịch tại website
Trong mọi trường hợp, khách hàng đều có quyền chấm dứt giao dịch nếu đã thực hiện các biện pháp sau đây:
- Trả lại hàng hoá đã nhận nhưng chưa sử dụng hoặc hưởng bất kỳ lợi ích nào từ hàng hóa đó (theo quy định của chính sách đổi trả hàng).
